HOME

Coperta FESTIVALUL INTERNAȚIONAL „ÎNTÂLNIRILE MUZICII NOI”
("MEETINGS OF NEW MUSIC" International Festival)

ediția a VI-a, 16 - 17 iulie 2002


Brăila, România


O nouă ediție, a șasea, a Festivalului Internațional ÎNTÂLNIRILE MUZICII NOI, readuce în atenția publicului brăilean și, prin intermediul transmisiilor de radio, în atenția marelui public, noi opus-uri și noi idei de vizualizare sonoră într-o concepție unificatoare deliberată: muzica nouă și expresia nouă - fie ea coregrafică, scenografică sau teatrală, în sensul ideilor de teatru instrumental - vin să adauge noi semnificații și posibilități de expresie artistică, în domeniul atât de vast al muzicii timpului nostru.

De altfel, în cele cinci ediții de până acum, Festivalul de muzică contemporană din orașul natal al lui Iannis Xenakis - deschizător de drumuri în estetica muzicală - a reunit și complinit varii idei estetice și viziuni sincretice prin aportul unor compozitori, muzicologi și interpreți din numeroase țări ale lumii, care au găsit la Brăila o atmosferă propice schimbului de idei și de experiențe muzicale. S-au stabilit astfel punți trainice de colaborare între școala muzicală românească, de compoziție și interpretare, și celelalte școli muzicale naționale ai căror reprezentanți au poposit, în decursul anilor, în orașul de pe malul Dunării.

Ca un rezultat concret al întâlnirilor benefice pentru muzica românească prilejuite de Festivalul de muzică nouă de la Brăila, a fost și concertul organizat în martie, anul acesta, la Melbourne, de către Liga Compozitorilor din acest important oraș australian. Intitulat "The Romanians of the Day" concertul a fost un succes onorant pentru muzica românească. Au fost interpretate de către soliști din Australia lucrări de Ștefan Niculescu, Octavian Nemescu, Nicolae Brînduș, Maia Ciobanu, Sorin Lerescu alături de opus-uri semnate de compozitori australieni contemporani. S-a editat un CD cu înregistrarea live a concertului, mass media australiană comentând elogios lucrările românești prezentate publicului. Cu toate că muzica nouă românească este apreciată, iată, la adevărata ei valoare oriunde în lume, mai avem încă de luptat, la noi acasă, cu mentalități și idei sterile care leagă evoluțiile din acest domeniu de pernicioase criterii cantitative. Muzica se răsfrânge, însă, asupra noastră cu ceea ce suntem noi dispuși să îi oferim: deschiderea totală spre esența datului sonor, sinceritatea cu care știm să cultivăm ceea ce este peren și viabil în actul artistic propriu-zis.

Anul acesta, Festivalul Internațional ÎNTÂLNIRILE MUZICII NOI se deschide publicului cu aceeași idee cu care a debutat cu șase ani în urmă, la Brăila: bucuria de a asculta muzică și de a simți că inefabilul creației artistice poate să ne facă mai buni.

Sorin LERESCU, Caietul-program al Festivalului Internațional ÎNTÂLNIRILE MUZICII NOI: 2002


MARȚI, 16 iulie 2002 / Tuesday, July 16

Teatrul „Maria Filotti”, Foyer / „Maria Filotti” Theatre

Ora 13 - CONFERINȚĂ DE PRESĂ / Press Conference

Ora 14 - LANSARE DE CARTE / New Musical Books
Carmen Stoianov - Neoclasicism muzical românesc, Editura Fundației România de Mâine, București, 2001
Sorin Lerescu - Teatrul instrumental, Editura Fundației România de Mâine, București, 2001
Mihaela Stănculescu-Vosganian - Tipologii polifonice în muzica românească contemporană, Editura Muzicală, București, 2002; Modalități tehnico-expresive ale saxofonului în lucrări românești concertante, Editura Muzicală, București, 2002



Teatrul „Maria Filotti”, Sala Mare / „Maria Filotti” Theatre

Ora 16 - GRUPUL DE MUZICĂ NOUĂ „TRAIECT” din București / TRAIECT Ensemble

Viorica Nagy - violoncel, Geanina Săveanu - vioară, Alexandru Hanganu - flaut, Cristian Mancaș - clarinet, Alexandru Nagy - percuție, Andrei Podlacha - pian, Constantin Burdun - trombon
Conducerea muzicală (Conductor): Sorin LERESCU

În program (Works by):
Christine McCombe (Australia) - Anregung pentru vioară, violoncel și pian (p.a.românească)
Dmitri Lybin (Belarus) - Lamento with cradle song pentru vioară solo (p.a.românească)
Anna Korotkina (Belarus) - The Bells of Belarus pentru vioară, percuție și pian (p.a.românească)
Jurgis Juozapaitis (Lituania) - Segles pentru flaut solo (p.a.românească)
Petru Stoianov (România) - Pe un cadran solar III pentru violoncel solo
Maya Badian (Canada) - Yes, it's blues time! pentru clarinet și pian (p.a.românească)
Carmen Petra-Basacopol (România) - Picturi naive pentru clarinet, trombon, vioară, violoncel, pian și percuție (p.a.a.)



Teatrul „Maria Filotti”, Sala de conferințe / „Maria Filotti” Theatre

Ora 18 - GRUPUL INTER-ART din București / INTER-ART Group (Romania)

Spectacol de expresie muzicală și coregrafică contemporană.

În program:
Adrian Iorgulescu (România) - Despre noi, ciclu de lieduri pentru mezzo-soprană și violoncel
Coregrafia (Choreography): Liliana IORGULESCU
Soliști dansatori (Dancers): Liliana IORGULESCU și Răzvan MAZILU (dansatori)
Luciano Berio (Italia) - Sequenza V pentru trombon
Solist: Barrie WEBB (trombon)
Mihaela Stănculescu-Vosganian (România) - Interferențe africane (4 percuționiști).
Coregrafia (Choreography): Liliana IORGULESCU / Breathining
Soliști dansatori (Dancers): Liliana IORGULESCU și Răzvan MAZILU (dansatori)
Barrie Web (Marea Britanie) - Second Skin for didgeridoo and tape
Coregrafia (Choreography): Liliana IORGULESCU
Soliști: Barrie WEBB (didgeridoo), Liliana IORGULESCU (dansatoare)
Mihaela Stănculescu-Vosganian (România) - Sonata pentru clarinet
Coregrafia (Choreography): Liliana IORGULESCU și Răzvan MAZILU /
Eu și Eu și ... poate
Solist/ Dancer: Răzvan MAZILU
Mihaela Stănculescu-Vosganian (România) - Monologue for trombone (p.a.românească)
Solist (Soloist): Barrie WEB (trombon)
Mihaela Stănculescu-Vosganian (România) - Interferențe armenești pentru mezzo-soprană, clarinet și cvartet de coarde
Coregrafia (Choreography): Liliana IORGULESCU
Solistă (Dancer): Liliana IORGULESCU (dansatoare)


Școala de Arte „Vespasian Lungu”, Sala PRO ARTE / PRO ARTE Hall

Ora 19.30 - WORKSHOP DE COMPOZIȚIE / Composition Workshop
Opus-uri pentru pian interpretate de compozitori, audiții comentate, dezbateri între compozitori și public despre fenomenul muzical contemporan.

În program (Works by):
Adrian Iorgulescu (România) - Hypostasis II
George Balint (România) - „Pe teme de colind...” suită pentru pian
Maia Ciobanu (România) - Concert pentru percuție și bandă magnetică
Fred Popovici (România) - Triple Concerto
Livia Teodorescu-Ciocănea (România) - Sonatina buffa pentru pian la 4 mâini
Vladimir Beleaev (Republica Moldova) - In Memoriam pentru ansamblu instrumental (p.a.românească)
Irinel Anghel (România) - Cei trei care-au visat
Octavian Nemescu (România) - Nonsimfonia a V-a ( a sfârșiturilor)
Liviu Dănceanu (România) - „Șapte zile”- concert pentru trombon și orchestră



MIERCURI, 17 iulie 2002 / Wednesday, July 17

Teatrul „Maria Filotti”, Foyer / „Maria Filotti” Theatre

Ora 11 - COLOCVIU DE CRITICĂ MUZICALĂ / Symposium
Tema: Viziuni sincretice în muzica contemporană / Syncretic Ideas in the Contemporary Music
Participă (Invited lectures): Joel Thomas Crotty, Peter Handsworth, Christine McCombe (Australia); Dmitri Lybin, Anna Korotkina (Belarus); Lkhagvasuren Otgonbator (Mongolia); Carmen Stoianov, Doina Rotaru, Maia Ciobanu, Carmen Petra-Basacopol, Livia Teodorescu, Sorin Lerescu, Petru Stoianov, George Balint, Fred Popovici (România).


Teatrul „Maria Filotti”, Sala mare / „Maria Filotti” Theatre

Ora 16 - LUDMILA AMELINA - percuție, MIHAIL COREȚCHI - clarinet (Republica Moldova)

În program (Works by):
Sorin Lerescu (România) - TEMPERO
Luca Vaneschi (Italia) - ELLAG (p.a.românească)
Matteo Segafredo (Italia) - NEFERTITI (p.a.românească)
Mario Pagliarani (Elveția) - ALCUNI PARTICOLARI OSCURI (p.a.românească)
Michael Jarrell (Elveția) - ASSONANCE
Ghenadie Ciobanu (Republica Moldova) - DIN CÂNTECELE ȘI DANSURILE LUNII MELANCOLICE NR.2, NR.3 (p.a.românească)


Ora 17.30 - RECITAL DE PIAN ȘI CONFERINȚĂ DMITRY LYBIN (Belarus)
/ Piano recital and Conference:

În program (Works by):
Charles Ives (S.U.A) - Song without (good)Words (p.a.românească)
Laurențiu Gondiu (Republica Moldova) - La Putna, Doinind din ciclul 8 piese pentru pian (p.a.românească)
Dmitri Lybin (Belarus) - 3 pieces per piano: Prelude on white keys, Mazurca, Pastoral on blaks (p.a.românească)
Yury Povolotsky (Israel) - Tu madre cuando te pario from 7 traditional Jewish melodies per piano (p.a.românească)
Vyacheslav Kuznetsov (Belarus) - Bestiarium: Phoinix, Chimaira, Minotauros, Sphinx, Kentauros
Henry Cowell (S.U.A.) - Aeolian Harp (p.a.românească)


Ora 19 - RECITAL: PETER HANDSWORTH - clarinet (Australia)
Își dă concursul: Andrei Podlacha - pian (România)

În program (Works by):
Don Banks (Australia) - Prologue, Night Piece and Blues for two (1968) (p.a.românească)
Doina Rotaru (România) - Fum pentru clarinet solo (1996)
Bong-Ho Kim (Coreea de Sud) - Ship Jang Saeng I (2000)
Peter Mcilwain (Australia) - Instrumental Landscape #2 (2002) (p.a.a.)
Peteris Vasks (Letonia) - Moments musicaux (1977) (p.a.românească)


Esplanada Dunării / The Danubian Esplanade

Ora 20.30 - RECITAL: BARRIE WEBB (Marea Britanie) - trombon, didgeridoo, live electronic și bandă magnetică
BIG STEEL DRUM
Muzică pop (p.a.românească) (Pop Music by): Ty Unwin și Barrie Webb
Ty Unwin - BIG STEEL DRUM (trombon, tape)
Ty Unwin - AFRICAN VIOLET (tape)
Barrie Webb - SECOND SKIN (didgeridoo, clapsticks, tape)
Ty Unwin - BIG WHEEL (trombon, tape)


Organizatori: Ministerul Culturii și Cultelor; Direcția Județeană pentru Cultură, Culte și Patrimoniul Cultural Național Brăila; Societatea Română de Radiodifuziune - canalul România Muzical; Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România; Societatea Internaționala de Muzică Contemporană - Secțiunea Națională Română; Consiliul Județean Brăila; Centrul de Cultură pentru Tineret Brăila; Școala de Arte „Vespasian Lungu” Brăila; Teatrul „Maria Filotti” Brăila.

Sponsori (Sponsors): S.C. ASIBAN S.A.; MONASH UNIVERSITY (Australia); HUDDERSFIELD UNIVERSITY (Marea Britanie); S.C. TRAIAN S.A. BRĂILA; COCA COLA GALAȚI.

Fondatorul și Directorul artistic al Festivalului (Founder and Artistic Director): Sorin LERESCU.

Comitetul de organizare: Marilena Niculescu, Veronica Dobrin, Mirela Enăchescu, Cristiana Trică, George Romeo Bunea, Rodica Antonescu, Mihaela Gheorghe, Fred Popovici.

* Textele sunt preluate din Caietul-Program al festivalului (inclusiv ediții anterioare).


[Festival]
Copyright: cIMeC 2002